Úmluva o mezinárodní koupi zboží (CISG) 160/1991 Sb.

Článek 1♡✎👍👎

(1) Tato Úmluva upravuje smlouvy o koupi zboží mezi stranami, které mají místa podnikání v různých státech,♡

a) jestliže tyto státy jsou smluvními státy; nebo♡

b) jestliže podle ustanovení mezinárodního práva soukromého se má použít právního řádu některého smluvního státu.♡

(2) Ke skutečnosti, že strany mají místa podnikání v různých státech se nepřihlíží, jestliže tato skutečnost nevyplývá buď ze smlouvy nebo z jednání mezi stranami nebo z informací poskytnutých stranami kdykoli do uzavření smlouvy nebo při jejím uzavření.♡

(3) Při určování použitelnosti této Úmluvy se nepřihlíží k státní příslušnosti stran a ani k tomu, zda strany nebo smlouva mají občanskoprávní nebo obchodní povahu.♡